Tente entender

Identidade
Brasileira auto-exilada, tradutora freelance, mãe part-time (na medida em que isso é possível e graças à guarda alternada) e acima de tudo, cidadã do mundo.

Origem
Nascida em Porto Alegre, mudei para o Rio com 5 anos e aos 28 anos peguei as malas e embarquei com a cara e a coragem que Deus me deu rumo à Irlanda. Um ano depois já morava em Amsterdã, onde moro desde então (e lá se vão 14 anos). Muitas aventuras e desventuras depois, posso dizer que aqui vivi meus melhores e piores momentos. Deixei de ser filha e me tornei mãe, casei e descasei, tive medo de amar e agora estou aprendendo a amar de novo. Sim, porque a vida continua. E eu posso até não estar mais fechada para balanço, mas continuo em fase de (re)construção!

Retrato falado
Mente inquieta, distraída e sujeita a devaneios mil. Emoção à flor da pele, coração batendo forte. Amante das palavras, dos poetas e da sétima arte. Menina disfarçada de mulher e que adora brincar de boneca. Acima de tudo, alguém que insiste em acreditar que nada na vida acontece por acaso.

Retrato da alma
Tempo instável, sujeito a chuvas, trovoadas e crises de choro e depressão intercaladas com dias de sol e euforia. Natureza caótica e sujeita a mudanças repentinas de humor. Alguém que tenta aprender com os erros do passado mas que precisa urgentemente aprender a se perdoar. Como toda mulher que se preze, tenho meus dias de Afrodite e meus dias de Atenas. Dias de Louco, Papa, Imperatriz e Força. Alguém que presenciou a Torre cair mais de uma vez e que sobreviveu pra contar a estória. Fênix renascida das cinzas.

Verso e reverso
Tagarela e agitada mas também profunda e contemplativa, dada a divagações sobre a vida, a morte e tudo o mais que possa existir entre elas (no céu e na terra há mais coisas do que aquelas com que pode sonhar a nossa vã filosofia, como bem disse Shakespeare). Extrovertida com crises agudas de introversão, por mera questão de sobrevivência (reciclar é preciso). Alguém que sabe apreciar uma boa companhia mas que também sabe a importância dos momentos de solidão. Sincera e espontânea mas avessa a confrontos e brigas.

Agora tente entender...